Un nouvel exploit américain pour Andolini dans cet épisode. Lors de son séjour à NYC, Andolini déambulé sur Times Square. C'est alors qu'il va apercevoir au loin un danseur avec un corps parfait. Andolini toujours à la recherche du prochain trou sur sa liste de voyage va engager la conversation à ce bel homme. Les deux hommes vont vite sentir une tension sexuelle entre eux. Andolini va expliquer à son partenaire du moment qu'il est français et qu'il loge à l'hôtel quelques jours. Ce dernier va proposer à Andolini de le rejoindre dans sa chambre d'hôtel dans deux heures après son spectacle à Broadway. Le rendez-vous était fixé. Andolini va attendre patiemment son danseur qui va être ponctuel et horriblement chaud et se laisser tirer dans toutes les positions même au sol sur la moquette au bord du lit cela sans un bruit. La suite en image ... ici