Questo episodio vede il primo incontro di Andolini con Cam, Jessy Heart. I due uomini si incontrano in un parcheggio sotterraneo. Andolini intuisce subito il potenziale obbediente di questo bell'uomo che ha appena parcheggiato accanto alla sua auto. Dopo alcuni passaggi davanti al lato del guidatore, Andolini riesce ad attirare la sua attenzione. I due uomini si incontrano nella parte posteriore del veicolo. La partita si concluderà con un bel gioco di creme. Jessy Heart supererà il suo test di assaggio delle proteine sul pezzo grosso di Andolini. Il resto in immagini... qui

Andolini, tornato a Lione dopo un lungo viaggio negli Stati Uniti, riprende finalmente la routine della sua cantina. Conoscerete Jessy, un uccellino bisognoso d'amore che si concede ad Andolini per festeggiare il suo ritorno. Andolini, fedele alla sua forma, non userà alcun lubrificante per visitare il suo uccellino. Una buona spruzzata di crema naturale al 100% sarà sufficiente.